2018年 02月 12日
しあわせハンス(仮装)
ファッシング(カーニバル)のお祭り。
子供たちは各自、好きな物に仮装してきて
持ち寄ったおいしい料理をいただき
踊ったり、ゲームをしたりして楽しみます。
園長先生も、猫に仮装されていて、可愛かった!
息子は何に仮装したかと申しますと。。。
” しあわせハンス ” (グリム童話)のハンス
” Hans und glück ”
持っていきたいという息子の希望。
それでは
ということで 夫の提案により
息子、ハンスになることに。。
(かなりの後付け)
更に実際の話にでてくるのは ガチョウ。。。
いいましょうか。
最後に手元に何にもなくなり、本人幸せ。
いざ幼稚園へ。
アヒル(ガチョウ)を持っていったものの。。。
教室に持って入るのが恥ずかしいと 突然 言いだし
アヒルを隠す息子。。。
結局、息子、
しぶしぶアヒルを一瞬だけ教室に持って入る事に。
先生、息子を見るとすぐに
”Hans und glück!”
(しあわせハンス!)
と気づいてくださりました。
ドイツじゃ有名な話なんだーと
私、ちょっと感動とともに、
ホット胸をなでおろすのでありました。